-
1 надёжный
•In order that Eq. () shall give a good value of for an actual capacitor,...
•These burners are dependable (or reliable) and efficient in operation.
•A foolproof method was needed for focusing the telescope.
•We supply high-reliability capacitors.
•This assumption is supported by solid evidence from actual processes in bacteria.
•Trustworthy values must be calculated.
* * *Надёжный - dependable, reliable; positive (уверенный); foolproof (защищенный от ошибок персонала); failsafe (при отказе отдельных элементов); failsoft (ограниченно надёжный)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надёжный
-
2 надежный
(надёжный)прил.1) ( внушающий доверие)reliable, dependable2) ( верный)reliable, trustworthy, trusty, sure, effective3) (крепкий, прочный)firm, safe4) ( без риска неудачи) перен. foolproof, fool-proof•надежный в эксплуатации — reliable in service/operation
-
3 надёжный
•In order that Eq. () shall give a good value of for an actual capacitor,...
•These burners are dependable (or reliable) and efficient in operation.
•A foolproof method was needed for focusing the telescope.
•We supply high-reliability capacitors.
•This assumption is supported by solid evidence from actual processes in bacteria.
•Trustworthy values must be calculated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надёжный
См. также в других словарях:
foolproof — fool|proof [ˈfu:lpru:f] adj a foolproof method, plan, system etc is certain to be successful = ↑infallible ▪ a foolproof way of preventing credit card fraud … Dictionary of contemporary English
foolproof — fool|proof [ ful,pruf ] adjective a foolproof method, plan, or system is so well designed that it cannot go wrong or is certain to succeed: He devised what he thought was a foolproof plan … Usage of the words and phrases in modern English
foolproof — adjective a foolproof method, plan, system etc is certain to be successful: a foolproof way of preventing credit card fraud … Longman dictionary of contemporary English
foolproof — UK [ˈfuːlˌpruːf] / US [ˈfulˌpruf] adjective a foolproof method, plan, or system is so well designed that it cannot go wrong or is certain to succeed He devised what he thought was a foolproof plan … English dictionary
foolproof — /foohl proohf /, adj. 1. involving no risk or harm, even when tampered with. 2. never failing: a foolproof method. [1900 05, Amer.; FOOL1 + PROOF] * * * … Universalium
foolproof — [ˈfuːlˌpruːf] adj a foolproof method, plan, or system is so well designed that it cannot go wrong or fail … Dictionary for writing and speaking English
foolproof — fool•proof [[t]ˈfulˌpruf[/t]] adj. 1) involving no risk or harm, even when tampered with 2) never failing: a foolproof method[/ex] • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
foolproof — /ˈfulpruf / (say foohlproohf) adjective 1. involving no risk or harm, even when tampered with. 2. never failing: a foolproof method …
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Stock selection criteria — is a strategy in which an analyst or investor uses a systematic form of analysis to determine if a particular stock constitutes a good investment which should be added to their portfolio. The objective of stock selection criteria is maximizing… … Wikipedia
